ru ▪ Подготовьте короткое преподнесение, взяв за основу одно место из Писания и подходящий абзац из используемой публикации.
kk Кезектесуін кетіру әдісі
ru Именно признательность за глубокую любовь Бога и Христа побудила нас посвятить свою жизнь Богу и стать учениками Христа (Иоанна 3:16; 1 Иоанна 4:10, 11).
kk Парольді өзгерту қатесі
ru Насколько же опасно думать, что можно выйти за пределы допустимого и остаться безнаказанным!
ru Например, прежде чем воскресить Лазаря, «Иисус поднял глаза к небу и сказал: „Отец, благодарю тебя за то, что ты меня услышал.
kk Құсбелгісі қойылса, файл атауларының асты сызылып, веб-парақтардағы сілтемелер тәрізді болып көрсетіледі. Ескерту: ұқсастығы толық болсын десеңіз, тышқанды басқару модулінде бір түртіп шақыруын баптап қойыңыз
ru Иегова казнил левита Корея за то, что тот самонадеянно домогался священства, принадлежавшего дому Аарона (Исход 28:1; Числа 16:4—11, 31—35).
kk Қапшықта тарату тізімі
ru Зачитывая из Библии, возьми за правило выделять те слова, которые показывают, почему ты ссылаешься на эти стихи.
ru Кто в ответе за жестокость?
kk Көпбұрышты аумақты таңдау
ru 11 В последние десятилетия XIX века за поиск достойных смело взялись помазанные христиане.
ru Мы благодарны за обилие пожертвований, переданных в Общий миссионерский фонд в память о ней.
ru Подобно апостолу Иоанну и его другу Гаию, они с решимостью держатся за истину и ходят в ней.
ru Не забудутся ли важные наставления из-за их несовершенной памяти?
kk Мен сізді шақырып ФБР- дан қолдауға ие болғаным жоқ
ru Пророчества, записанные за многие столетия до своего исполнения, одно за другим исполнились до мельчайших подробностей!
kk Біреу адам денелерін айлар бойы, немесе жылдар бойы мұз астына…… жинағанға ұқсайды
ru Божий Сын, Иисус Христос, отдал свою жизнь за наши грехи.
ru Таким образом, в целом совет старейшин объединит в себе все ценные качества, необходимые для надлежащего надзора за собранием Бога.
ru Послушание Божьему Слову помогает нам внимательно следить за тем, как мы поступаем (Эфесянам 5:15).
kk % # пайдаланушысының паролін келтіріңіз
ru б) Как Иегова благословил Иосифа за верность?
ru Если старейшины выделяют время для соверующих и им нравится общаться с ними, то у овец будет больше желания обращаться к пастырям за помощью, когда они в ней нуждаются.
kk Шифрланбаған хаттарды жібергенде ескертілсін Құсбелгісі қойылса, хатты не оның бөлігін шифрланбаған түрде жібергенде ескерту жасалады. Тұтастығын сақтау үшін осы параметрдің қосылып тұрғаны жөн
ru Им ничего не стоит пронаблюдать за человеком на протяжении всей его жизни и сымитировать его внешность, голос и поведение.
kk % # қатысушылардан % # келісті, % # кепілдіксіз келісті, % # бас тартты
ru Может быть, именно из-за этого натянуты отношения и в твоей семье?
ru В 1908 году сестра Уайт и другие ревностные возвещатели Царства предлагали этот шеститомный труд в цельнотканевом переплете за 1 доллар 65 центов.
kk Эффекттің параметрлері
ru Также он заплатил выкуп за грех, унаследованный потомками Адама, тем самым дав людям возможность обрести вечную жизнь (15.12., страницы 22—23).
kk Жаңа қапшық үшін басқа атауды таңдаңыз
ru Можно предложить им, например, во время чтения проследить за тем, какое руководство дается в стихе по данной проблеме.
kk Идентификаторларды қарау
ru Она схватила его за одежду, но он вырвался и убежал.
ru Он благодарен за все благословения и ждет того дня, когда «никто из жителей не скажет: „Я болен“» (Ис.
kk Тағы да Құдайды қарғай тұрайын
ru За помощью нам нужно обращаться к Богу.
Источник
заём — заём/ … Морфемно-орфографический словарь
ЗАЕМ — один из видов договора, соглашения между двумя договаривающимися сторонами: заимодавцем и заемщиком. Согласно такому договору заемщик получает от заимодавца в собственность или в оперативное управление деньги либо товары, а через определенный… … Экономический словарь
ЗАЕМ — (loan) Деньги, данные взаймы на условиях, что они будут возвращены или частями, или единовременно/сразу и в согласованные сроки; обычно заемщик платит кредитору согласованную процентную ставку (за исключением случаев беспроцентного займа… … Финансовый словарь
Заем — (loan) Деньги, данные взаймы на условиях, что они будут возвращены или частями, или единовременно/сразу и в согласованные сроки; обычно заемщик платит кредитору согласованную процентную ставку (за исключением случаев беспроцентного займа… … Словарь бизнес-терминов
ЗАЕМ — муж. (занимать), | заим, займы, взятие в долг, с обязательством возвратить; | самый предмет, вещи или деньги, взятые в долг. Взять взаем. Дать взаем. На нем займу, заему много. Сделать заем. На заем память, на отдачу другая. Заемничать, займовать … Толковый словарь Даля
заём — займа; мн. займы, ов; м. Получение, взятие (денег, ценностей и т.п.) на определённых условиях возврата. Дать денежный з. Вернуть в срок з. // Финансовая операция, состоящая в получении денег в долг на определённых условиях. Внешний з.… … Энциклопедический словарь
заем — См … Словарь синонимов
Заем — – форма гражданских обязательных правоотношений, при которой одна сторона, именуемая заимодавцем, передает другой стороне – заемщику те или иные ценности (деньги или вещи) на условиях возвратности. Заем в отличие от кредита может быть выдан как в … Банковская энциклопедия
Заем — объектом договора займа могут быть деньги и вещи, определенные родовыми признаками. по завершении договора займа заемщик должен вернуть не ту же вещь, как по договору имущественного найма, а вещь того же рода и качества. Причем ГК России не… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЗАЁМ — ЗАЕМ, заемся, заешь, заешься, заест, заестся. ед. буд. вр. от заесть, заесться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАЁМ — ЗАЁМ, займа, муж. 1. см. занять 1. 2. Финансовая операция получение в долг денег, ценностей на определённых условиях. Внешний з. Государственный выигрышный з. | прил. займовый, ая, ое и (спец.) заёмный, ая, ое. Займовые операции. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
заём — заём, займы, займа, займов, займу, займам, заём, займы, займом, займами, займе, займах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Заем — (mutuum, le pret, Darlehn) Договор, по которому одна сторонапредоставляет другой в собственность вещи известного рода и количестваили известную сумму денег, с обязанностью получателя, по истеченииопределенного времени, возвратить столько же вещей … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
заём — Заём, это существительное может вызвать вполне понятные затруднения; ведь следует говорить: Я подписался на государственный заём (не займ) и в то же время: У меня нет облигаций государственного займа (не заёма). А во множественном числе… … Словарь ошибок русского языка
ЗАЕМ — деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, составляющие предмет договора займа. Необходимо различать понятия З. и кредит . 3. называется также сама финансовая операция, состоящая в получении денег или других вещей в долг на… … Юридический словарь
ЗАЁМ — ЗАЁМ, в гражданском праве договор, в силу которого одна сторона (займодавец) передает другой стороне (заемщику) в собственность деньги или вещи, определенные родовыми признаками числом, весом, мерой (например, зерно), а заемщик обязуется… … Современная энциклопедия
Источник
заём — заём/ … Морфемно-орфографический словарь
ЗАЕМ — один из видов договора, соглашения между двумя договаривающимися сторонами: заимодавцем и заемщиком. Согласно такому договору заемщик получает от заимодавца в собственность или в оперативное управление деньги либо товары, а через определенный… … Экономический словарь
ЗАЕМ — (loan) Деньги, данные взаймы на условиях, что они будут возвращены или частями, или единовременно/сразу и в согласованные сроки; обычно заемщик платит кредитору согласованную процентную ставку (за исключением случаев беспроцентного займа… … Финансовый словарь
Заем — (loan) Деньги, данные взаймы на условиях, что они будут возвращены или частями, или единовременно/сразу и в согласованные сроки; обычно заемщик платит кредитору согласованную процентную ставку (за исключением случаев беспроцентного займа… … Словарь бизнес-терминов
ЗАЕМ — муж. (занимать), | заим, займы, взятие в долг, с обязательством возвратить; | самый предмет, вещи или деньги, взятые в долг. Взять взаем. Дать взаем. На нем займу, заему много. Сделать заем. На заем память, на отдачу другая. Заемничать, займовать … Толковый словарь Даля
заём — займа; мн. займы, ов; м. Получение, взятие (денег, ценностей и т.п.) на определённых условиях возврата. Дать денежный з. Вернуть в срок з. // Финансовая операция, состоящая в получении денег в долг на определённых условиях. Внешний з.… … Энциклопедический словарь
заем — См … Словарь синонимов
Заем — – форма гражданских обязательных правоотношений, при которой одна сторона, именуемая заимодавцем, передает другой стороне – заемщику те или иные ценности (деньги или вещи) на условиях возвратности. Заем в отличие от кредита может быть выдан как в … Банковская энциклопедия
Заем — объектом договора займа могут быть деньги и вещи, определенные родовыми признаками. по завершении договора займа заемщик должен вернуть не ту же вещь, как по договору имущественного найма, а вещь того же рода и качества. Причем ГК России не… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЗАЁМ — ЗАЕМ, заемся, заешь, заешься, заест, заестся. ед. буд. вр. от заесть, заесться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАЁМ — ЗАЁМ, займа, муж. 1. см. занять 1. 2. Финансовая операция получение в долг денег, ценностей на определённых условиях. Внешний з. Государственный выигрышный з. | прил. займовый, ая, ое и (спец.) заёмный, ая, ое. Займовые операции. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
заём — заём, займы, займа, займов, займу, займам, заём, займы, займом, займами, займе, займах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Заем — (mutuum, le pret, Darlehn) Договор, по которому одна сторонапредоставляет другой в собственность вещи известного рода и количестваили известную сумму денег, с обязанностью получателя, по истеченииопределенного времени, возвратить столько же вещей … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
заём — Заём, это существительное может вызвать вполне понятные затруднения; ведь следует говорить: Я подписался на государственный заём (не займ) и в то же время: У меня нет облигаций государственного займа (не заёма). А во множественном числе… … Словарь ошибок русского языка
ЗАЕМ — деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, составляющие предмет договора займа. Необходимо различать понятия З. и кредит . 3. называется также сама финансовая операция, состоящая в получении денег или других вещей в долг на… … Юридический словарь
ЗАЁМ — ЗАЁМ, в гражданском праве договор, в силу которого одна сторона (займодавец) передает другой стороне (заемщику) в собственность деньги или вещи, определенные родовыми признаками числом, весом, мерой (например, зерно), а заемщик обязуется… … Современная энциклопедия
Источник
Если кто-то брал деньги в долг для коммерческих нужд, то заимодавец мог дать деньги под проценты.
Егер сауда жасау үшін берілетін болса, несие беруші ақшаны өсімімен беруіне бола берген.
jw2019
jw2019
Он перевернул столы тех, кто обменивал деньги, и рассыпал все их монеты.
Ал ақша айырбастаушылардың үстелдерін төңкеріп, тиындарын шашып тастады.
jw2019
jw2019
Каждый может положить деньги в них или послать добровольное пожертвование непосредственно в один из юридических органов, используемых Свидетелями Иеговы.
Садақаны сонда салуға немесе Ехоба куәгерлері қолданатын заңды тұлғалардың біріне жіберуге болады.
jw2019
jw2019
Ибо корень всего злого — любовь к деньгам, и некоторые, предавшись этой любви, были отведены от веры и пронзили себя многими страданиями» (1 Тимофею 6:9, 10).
Өйткені ақшақұмарлық — әр түрлі жамандықтың түп тамыры; кейбіреулер осыған бола сенімдерінен адасып, өздерін көптеген қайғы-қасірет пен өкінішке душар етті” (1 Тімотеге 6:9, 10).
jw2019
jw2019
Реклама действует, а иначе никто не вкладывал бы в нее деньги.
Жарнама көздегеніне жетуде, әйтпегенде, ешкім ол үшін ақша жұмсамас еді.
jw2019
jw2019
Получив за литературу три или четыре курицы, он продал их на рынке и на вырученные деньги заправил машину бензином.
Адамдар әдебиеттердің орнына үш не төрт тауық бергенде, оларды базарға апарып, сататын да, түскен ақшаға жанармай алатын.
jw2019
jw2019
Рикарду объясняет: «Мы молились Иегове, чтобы он дал нам сил вернуть деньги.
Рикардо былай дейді: “Біз Ехобаға дұға етіп, ақшаны қайтаруға күш сұрадық.
jw2019
jw2019
Чтобы правильно распоряжаться деньгами, нужно знать, сколько денег вы получаете и на что вы их тратите.
Ақшаны тиімді жұмсау үшін, қанша кіріс кіретінін және оның қайда кетіп жатқанын білу қажет.
jw2019
jw2019
В автобус вошел проповедник и стал читать проповедь, а затем предложил пассажирам пожертвовать деньги на его служение.
Көлікке бір дін уағыздаушысы мініп, уағыз айтады да, жолаушылардан садақа сұрайды.
jw2019
jw2019
Выяснилось, что его банковский счет был сходен со счетом состоятельного бизнесмена, который случайно положил деньги не туда, куда следует.
Сонда оның есеп шотының нөмірі, қателесіп өз ақшаларын дұрыс салмаған дәулетті бизнесменнің нөміріне ұқсас екендігі анықталады.
jw2019
jw2019
Однако в этом виде материал нельзя свободно распространять или предлагать за деньги, поскольку это будет нарушением авторских прав (Рим.
Алайда мұндай мәліметті кең көлемде тарату немесе сату авторлық құқықты бұзатындықтан, заң бұзушылық болып саналады (Рим.
jw2019
jw2019
Хотя, по мнению некоторых, откладывать деньги на покупку старомодно, в действительности это один из лучших способов избежать финансовых проблем.
Бір зат сатып алу үшін ақша жинау ескірген әдет болып көрінетін шығар, бірақ бұл қаржы қиындығына ұшырамаудың ең дана жолдарының бірі.
jw2019
jw2019
Если ты в состоянии себя обеспечивать, то нужно ли тратить время, деньги и усилия на получение дальнейшего образования лишь для того, чтобы доказать себе, что ты это можешь, или чтобы выполнить желание родителей или других родственников?
Егер жеке басыңды қамтамасыз ете алсаң, онда өзіңнің не ата-анаңның яки туыстарыңның арман-тілегін орындау үшін, қосымша білім алуға уақытыңды, ақшаңды және күш-жігеріңді сарп етудің қажеті бар ма?!
jw2019
jw2019
С подобной же целью клали деньги в руки умершим.
Капиталист өз капиталы үнемi үлкейткiсi келедi.
WikiMatrix
WikiMatrix
Свидетели Иеговы считают за честь использовать свои деньги и другие средства для поддержания дела проповеди
Ехоба куәгерлері өздерінің қаражаты мен қолда бар нәрсесін уағыз ісін алға жылжыту үшін қолдануды мәртебе деп санайды
jw2019
jw2019
26:1). То же самое можно сказать и о деньгах.
26:1). Ақшаның да өз орны бар.
jw2019
jw2019
Базар с деньгами – базар, а без денег какой базар.
Базар ақшалыға базар, ақшасызға назар.
Tatoeba-2020.08
Tatoeba-2020.08
Рассмотрим, как принципы из Священного Писания могут помочь тебе в отношениях с родителями, обращении с деньгами, а также когда ты находишься наедине с собой.
Ендеше, Жазбалардағы принциптердің ата-анаң тәрбиелегенде, ақша жұмсағанда және жалғыз қалғанда қандай пайдасы барын қарастырайық.
jw2019
jw2019
В 8-ю «трубу» нужно было класть деньги, которые оставались после покупки приношения за грех.
Мысалы, күнәні өтейтін құрбандықтарды сатып алғаннан қалған ақша 8-інші жәшікке салынатын.
jw2019
jw2019
Валерия из Мексики говорит: «Так я экономлю деньги и забочусь об окружающей среде».
Мексикалық Валерия: “Осылайша мен ақшамды үнемдеймін және қоршаған ортаны қорғаймын”,— дейді.
jw2019
jw2019
Считается, что в храме находилась и главная сокровищница, в которой хранили деньги, вынутые из этих сосудов.
Сондай-ақ ғибадатханада осы садақа ыдыстарынан түскен ақшаны сақтайтын үлкен қазына орны болған деген де пікір бар.
jw2019
jw2019
Отдашь ли ты свои деньги за такой низкосортный товар?
Осындай сапасыз затқа ақшаңды ысырап етесің бе?
jw2019
jw2019
Он рассыпает деньги меновщиков и опрокидывает их столы.
Көгершін сатушыларға: “Мыналарыңды бұл арадан алып кетіңдер!
jw2019
jw2019
Они помогли мне более ясно увидеть, что счастье не в деньгах и не в богатстве».
Олар бақыттың сыры ақша мен дүние-мүлікте емес екендігіне менің анық көз жеткізуіме көмектесті”.
jw2019
jw2019
Разнообразие ее занятий поражает: она покупала, продавала, шила, готовила, вкладывала деньги в недвижимость, занималась земледелием и управляла делом.
Оның жұмыстарының әр алуандығы қайран қалдырады: ол сатып әкелетін, сататын, тігетін, тамақ дайындайтын, жылжымайтын мүлікке арнап ақша бөліп қоятын, жер өңдеумен айналысатын, әрі үй ішіне басшылық жасайтын.
jw2019
jw2019
Источник
