Передает займ или заем

Займ или заём? Микрозайм или микрозаём? Равнозначны ли эти слова? Как правильно писать и говорить?

В этой статье ответим на все вопросы и приведём несколько примеров.

Как правильно: займ или заём?

Толковый словарь Ожегова и большой толковый словарь русского языка под редакцией Кузнецова предлагают использовать только один вариант – заём.

Толковый словарь Ожегова

Не используйте слово «займ», в русском языке его не существует.

Но не всё так просто. Есть несколько правил, которые регулируют написание этого слова.

Для начала напомним, что в русском языке выделяют 6 падежей и каждый из них отвечает на свой вопрос.

Когда слово стоит в именительном или винительном падежах единственного числа, следует говорить и писать заём. Во всех остальных падежах вместо буквы Ё появляется Й (не заёму, а займу, например, договор займа).

Во множественном числе, независимо от падежей, слово всегда пишется через букву Й (не заёмы, а займы, например, оформить несколько займов).

Микрозайм или микрозаём

Все производные от слова «заём» подчиняются тем же правилам, о которых мы писали выше. Поэтому правильно писать и произносить «микрозаём».

Во множественном числе – микрозаймы. Во всех падежах, кроме именительного и винительного – микрозайма, микрозайму, микрозаймом, о микрозайме.

Также пишутся госзаём и еврозаём.

Вот ещё несколько интересных статей:
Как правильно пишется: навынос или на вынос
Наём или найм – как правильно писать и говорить

Примеры предложений: подробный разбор

Сотрудники банка предложили быстро оформить (что?) заём (винительный падеж, единственное число).
Два предприятия получили льготный (что?) заём на развитие производства (винительный падеж, единственное число).
Теперь все желающие могут онлайн оформить (что?) микрозаём на карту (винительный падеж, единственное число).
Заём помогает предпринимателям (помогает (что?) заём) увеличить объёмы продаж (именительный падеж, единственное число).
У должника не было возможности вернуть (что?) заём (винительный падеж, единственное число).

Во всех вышеперечисленных предложениях слово заём стоит в именительном и винительном падежах единственного числа, поэтому пишем через букву Ё.

Пишем через Й

Микрозаймы затягивают людей (затягивают (что?) микрозаймы) в ловушку (именительный падеж, множественное число).
Молодые семьи получат беспроцентные (что?) займы на 10 лет (винительный падеж, множественное число).
Займы помогают предпринимателям (помогают (что?) займы) удержаться на плаву (именительный падеж, множественное число).

В этих трёх предложениях слово заём стоит в именительном и винительном падежах множественного числа, поэтому пишем через букву Й. В этой ситуации даже неважно, в каком падеже стоит существительное, так как оно во множественном числе.

Почему заём пишется одинаково, но находится то в именительном, то в винительном падеже? Чтобы определить падеж существительного, нужно понять, каким членом предложения оно является (главным или второстепенным).
Если это подлежащее, то существительное стоит в именительном падеже. Если это второстепенный член предложения, то существительное стоит в винительном падеже.

Перейдём к примерам в других падежах.

При оформлении (чего?) займа необходимо внимательно ознакомиться с условиями и рассчитать проценты (родительный падеж, единственное число).
Размер процентов по договору (чего?) займа регулируется условиями договора (родительный падеж, единственное число).
Сумму (чего?) займа необходимо вернуть в течение 30 дней (родительный падеж, единственное число).
Суд освободил Василия от выплат по (чему?) займам (дательный падеж, множественное число).
Экспресс-займом может воспользоваться любой желающий (воспользоваться (чем?) экспресс-займом; творительный падеж, единственное число).
20% предпринимателей столкнулись с отказом в (чём?) займе (предложный падеж, единственное число).

В этих примерах интересующее нас существительное стоит в родительном, дательном, творительном и предложном падежах, поэтому пишем через букву Й.

Вывод

Нужно запомнить, что правильная форма в именительном и винительном падежах единственного числа: заём. Во всех остальных падежах или во множественном числе вместо буквы Ё пишем букву Й.

Что-то непонятно или вы нашли ошибку? Обязательно напишите об этом в комментариях. Ни один комментарий не останется без внимания!

Источник

Немного отойдём от финансовой тематики и зададимся следующим вопросом: «Как правильно говорить и писать такие востребованные на сегодняшний день слова, как займ и заём? В начале мы дадим правильный ответ с соответствие с нормами русского языка, а потом порассуждаем на эту тему – будет интересно!

Займ или заем – как правильно?

Согласно различным современным словарям, поясняющим статьям и, наконец, в соответствии с великим и могучим Яндексом, на вопрос «займ и заём – как правильно?» даётся ответ следующий.

Правильно говорить в русском языке необходимо слово «ЗАЁМ», а слово «ЗАЙМ» вообще отсутствует, по крайней мере, в словарях. Но это касается только употребления слова в единственном числе, а также в именительном и винительном падежах (Падежный вопрос: Кто? Что?). Во множественном числе и во всех других падежах необходимо употреблять слова с корнем займ: займы, займов, займами и т.д.

Причём любопытно, что некоторые авторы в своих статьях пишут, что слова “займ” нет, оно не существует в русском языке. Но позвольте, а как же вы, я и тысячи людей, которых ничуть не смущает наличие подобного слова не только в устной, но и в письменной форме. Так, например, автор этой заметки не нашёл ни одной микрофинансовой компании, где употребляется слово займ согласно правилам русского языка. Посудите сами: компания Е-заём (довольно известная, кстати) характеризует свою деятельность вот таким слоганом: «Быстрый Займ | Первый заем до 10 000 руб. бесплатно!»

А вот вам ещё пример – новейшее слово микрозаём. Или всё же микрозайм? В словарях такого слова что-то не видно, наверное, не успело туда попасть – микрофинансовая отрасль очень стремительно развивается. Здесь, наверное, надо применить вышеописанное правило.

Соответственно, в единственном числе и с падежными вопросами «Кто? Что?» говорим правильно: «МИКРОЗАЁМ», а во всех остальных случаях используем корень микрозайм: микрозаймы, микрозаймов и т.д.

Этому мы находим подтверждение в различных официальных законодательных документах, например в федеральном законе “О потребительском кредите (займе)” или в ФЗ “О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях”. Всё-таки слуги народа пишут правильно и нам на них надо по идее равняться.

Почему же так часто употребляют слово займ и другие неправильные варианты?

Почему различные микрофинансовые компании не соблюдают правила русского языка и вводят нас с вами в заблуждение? Всё просто – это бизнес. Это как раз тот случай, когда надо говорить с населением на его языке, а не как правильно. Как вы считаете, люди желающие занять денег будут интересоваться, как правильно писать слово займ или как правильно и грамотно его получить? Наверное – второе.

А к бизнесу это относится следующим образом. Если человек в поисковике ищет займ, то именно его и надо предлагать. Так устроены поисковые технологии. Если же микрокредитная организация создаст великолепный сайт и предложит великолепный продукт и назовёт его «заём», то, боюсь, она потеряет много клиентов. Сравните сами: 927 735 показов в месяц в Яндексе по запросу слова «займ» и ничего по правильному запросу «заём». Правда, если мы напишем в этом слове букву «Е» вместо «Ё», то получим уже 957 459 показов.

Получается, что наиболее правильная словоформа «ЗАЁМ» в народе не употребляется вовсе, а неправильные написания делят между собой все запросы (чуть ли не по миллиону показов в месяц), под которые компании и оптимизируют свои сайты.

Так давайте не будем слишком въедливыми и дадим возможность нашим людям говорить так как они хотят, лишь бы это было не во вред, а на благо!

Источник

Займ или заём – как правильно?

Добрый день, дорогой читатель моего сайта,

Не так давно мы изучали склонение слова счет-фактура. А сегодня будет статья о распространенной ошибке при употреблении в речи слов “заём”.

На рынке существует огромное количество предложений по кредитованию населения. И сплошь и рядом предлагают взять “беспроцентный за й м”, или “за й м с низкой процентной ставкой”.

Так вот, слова “займ” нет, оно не существует в русском языке.

Давайте посмотрим подтверждение этих слов в словарях:

1.Словарь ударений русского языка. Резниченко И.Л.- М.: “АСТ-ПРЕСС”, 2008. – 943 с.

Словарь трудностей русского языка.– 3-е изд. – М.: Айрис-пресс, 2003. – 832 с.

3. Орфоэпический словарь русского языка. Произношение, ударение, грамматические формы Под редакцией Р. И. Аванесова

Итак, мы видим, что в именительном и винительном падежах можно и нужно говорить “за ё м”.

Пример: Я взял заём у банка на 3 года.

Во всех остальных случаях, а именно в других падежах и во множественном числе говорим за й мы, за й мов и т.п.

Я сделала табличку по падежам Вам в помощь:

Говорите и пишите правильно! Ниже, под статьей есть перечень публикаций, которые также можно изучить.

Share this post for your friends:

Friend me:

Отзывов (12)

Здравствуйте! Случайно попала на Ваш сайт. Вы не представляете, а, впрочем, представляете, конечно, сколько людей говорят: заЙм, дОговор, согласно счеТ-фактурЫ, Одевают шапку, звОнят. Обидно, безграмотность процветает. Чувствуешь себя белой вороной. Хотелось бы услышать ответ на такой вопрос: почему много людей говорят “дощщь” (дождь)?

Уважаемая Анастасия Захарова,
всегда с удовольствием читаю Ваши статьи. У меня есть вопрос к сущ. заём. Почему в винительном падеже ед. числа есть займ?
Может это описка?
Татьяна Полёвчык – преподаватель русского языка экономического университета в Познани

Добрый вечер, Татьяна! Спасибо Вам большое за внимательность, исправила.
Мне очень приятно, что мои статьи читают настоящие профессионалы!

Ольга, добрый вечер, к сожалению, сама периодически делаю ошибки, в основном в ударении: апостроф, одновременно, страховщик и т.п. (кстати, скоро выйдут новые обзоры на эти темы). Это связано с тем, что в СМИ сейчас менее жесткие требования к ведущим и дикторам, поэтому часто ударения в словах ставятся “где удобно”. Один из самых простых и доступных способов повысить грамотность – читать книги, особенно классическую литературу. Тогда проблем с орфографией и пунктуацией практически не будет.
Не чувствуйте, пожалуйста, себя белой вороной))) Очень хорошо, что Вы знаете правила!
“Дощщь” – это классическое старомосковское произношение, теперь практически 100 % говорят “дошть”

Спасибо, замечательная статья.
Также спасибо внимательным читателям

Источник статьи: https://director63.ru/statyi/govorim-i-pishem-pravilno/zaim-ili-zaem-kak-pravilno

Займ или заем — как правильно?

Опубликовано admin в 21 марта, 2019 21 марта, 2019

???? Как правильно писать и говорить – займ или заем, микрозайм или микрозаем? Когда применяется то или иное написание? Примеры использования. ✅

Правильно говорить в русском языке необходимо слово «заём», а слово «займ» вообще отсутствует, по крайней мере, в словарях. Но это касается только употребления слова в единственном числе, а также в именительном и винительном падежах (Падежный вопрос: Кто? Что?). Во множественном числе и во всех других падежах необходимо употреблять слова с корнем займ: займы, займов, займами и т.д.

То же самое касается и слов «Микрозайм» и «Микрозаем». Соответственно, в единственном числе и с падежными вопросами «Кто? Что?» правильно говорить: «Микрозаем», а во всех остальных случаях используем корень микрозайм: микрозаймы, микрозаймов и т.д.

Пример: сегодня мне нужно проверить договор займа.

Форму «займ» можно встретить в некоторых финансовых словарях, однако языковеды не рекомендуют ее использовать. Такой вариант слова считается разговорным (или просторечным). Такое написание часто используют микрофинансовые компании, которые прежде всего ориентируются на клиентов и предлагают наиболее популярную форму слова для привлечения.

Источник статьи: https://vpoiskezaima.ru/blog/kak-pravilno-zajm-ili-zaem

Занять или одолжить? Заём или займ, наём или найм?

Если мы хотим попросить денег в долг, нужно сказать «займи мне» или «одолжи»? А как быть с выбором между «заём» и «займ», «наём» и «найм»? Даю ответы на эти вопросы.

Займи денег или одолжи денег?

Неверное употребление «занять» и «одолжить» наблюдается часто. Некоторые люди считают их синонимами. Однако это разные слова.

Занять — взять у кого-либо в долг, на время.

Я занял у него 500 рублей. То есть попросил в долг 500 рублей, чтобы купить макароны. Можно мне у тебя занять?

Одолжить — дать кому-либо в долг, дать взаймы.

Я собираюсь одолжить ему 500 рублей. Одолжи мне, пожалуйста, немного денег. Можешь мне одолжить 500 рублей на макароны? Одолжи мне на время свой миксер. Дай мне взаймы хоть что-нибудь.

Хорошее объяснение нашёл у Л. И. Скворцова в его Большом толковом словаре правильной русской речи:

В современной сниженной обиходно-разговорной речи и в нелитературном просторечии глагол «занять» неправильно употребляется вместо слова «одолжить», т. е. в значении, прямо противоположном общелитературному: «дать взаймы, в долг кому-нибудь». Ошибочно, например: «займи мне денег» (надо: одолжи или дай взаймы мне денег ); я тебе займу (надо: я тебе одолжу или дам взаймы ).

Ошибка эта имеет уже довольно большую историю и объясняется влиянием диалектного (южнорусского) словоупотребления.

если просим у кого-нибудь в долг, то говорим что-то вроде «Одолжи мне столько-то рублей». Одолжить — дать взаймы ;
если рассказываете кому-нибудь, что взяли в долг, то говорите «я занял/заняла столько-то рублей». Занять — взять взаймы.

Перейдём теперь к следующему вопросу.

Заём или займ? Наём или найм?

На рекламных билбордах, в интернете часто можно увидеть написание «займ» и «найм». Однако это ошибка. «Заём» пишется именно так. Через «ё». В родительном — за́йма . Во множественном — за́ймы, за́ймов.

И в слове «наём» — тоже «ё». В родительном — на́йма.

Причина ошибок понятна: из-за буквы «й» в косвенных падежах этих двух существительных может казаться, что она есть и в именительном.

Получить заём. Наём персонала, сотрудников, жилого помещения.

Источник статьи: https://zen.yandex.ru/media/gramotnost/zaniat-ili-odoljit-zaem-ili-zaim-naem-ili-naim-5eae8b37a68c606b7cc5c5ed