г. Челябинск • Вопросов: 2
Как правильно оформить отзыв на согласие персональных данных. Через интернет хотела оформить займ в МФО»Капуста», до конца анкету их не заполнила, регистрацию не завершила. Написала им отказ от займа и отзыв на согласие на обработку своих данных. На что они мне ответили, что согласно договору публичной оферты мое согласие действует 10 лет. Но ведь я не оформила до конца сними никакой оферты? Как мне с ними закончить все отношения?
отзывов: 548
•
ответов: 902
•
г. Челябинск
Напишите заявление на имя директора МФО на отзыв согласия на обработку персональных данных в двух экземплярах, один в офис компании сдайте, а второй с отметкой о принятии у вас храните. В течение 30 суток обработка ваших данных должна быть прекращена.
День добрый. Есть просрочка по займу в организации. В п. 2.2.5 договора прописано, что залогодержатель должен отдать машину для помещения на стоянку, законно ли это. И какие последствия могут быть, в случае отказа от выполнения данного пункта договора? Грозятся, что с полицией заберут.
вопрос №16129056
прочитан 4 разa
отзывов: 4 151
•
ответов: 10 227
•
г. Нижний Новгород
Могут забрать автомобиль.
г. Санкт-Петербург • Вопросов: 1
Лишились права собственности на единственную квартиру в декабре 2010 года обманом составили договор купли-продажи вместо займа. Уголовное дело не возбуждают, 4 отказа. Прокуратура отменяет. Устали скитаться по чужим. Мы семья 2 пенсионера. Хотим получить своё жильё .Ржаженков в 2014 году отказал в соц. жилье. А в ночлежках супруги проживают отдельно друг от друга и всего пол года. Как обрести жильё?
вопрос №15444064
прочитан 7 раз
отзывов: 8 758
•
ответов: 26 804
•
г. Санкт-Петербург
Вы можете обратиться в жилищный отдел администрации по новому и в суде уже обжаловать отказ.
г. Владивосток • Вопросов: 13
Я оформила заявление на отказ от взаимодействия с третьим лицом, но стал вопрос на кого оформлять заявление, на ген директора или на на фирму.
При оформлении договора займа, я оформила на фирму » Е заем».
вопрос №15238861
прочитан 3 разa
отзывов: 52 940
•
ответов: 109 655
•
г. Екатеринбург
На гендиректора пишите заявление об отказе.
Пожалуйста в заявлении на отказ от взаимодействия с коллекторами в верхней части писать кому (т.е. банку?), А в номере документа номер договора займа? Спасибо.
вопрос №14718975
прочитан 4 разa
отзывов: 14 840
•
ответов: 21 345
•
г. Самара
[quote]Пожалуйста в заявлении на отказ от взаимодействия с коллекторами в верхней части писать кому (т.е. банку?), А в номере документа номер договора займа? Спасибо.[/quote]
Совершенно верно. Кому-руководителю банка, куда-указать адрес, от кого свои данные ФИО полностью и свой адрес и данные договора его номер и дата.
г. Петрозаводск • Вопросов: 15
Делала онлайн заявку в микрофинанс на кредит. Никто не звонил с данной организации. Пришёл отказ. Через 3 часа деньги какие то поступили. Потом пришёл договор от этой организации о выдаче займа. Договор составлен не верно. Т. К данные о службе выдающейся документ не верны. Деньги списались. Считается ли такой кредит действительным?
вопрос №13589477
прочитан 5 раз
отзывов: 33 691
•
ответов: 61 685
•
г. Казань
Считается, что вам выдали заем, А зачем использовали на цели, предусмотренные договором займа, если в нём вы дали разрешение на списание денежных средств. Имеет смысл обратиться в полицию, чтобы проверили Указанные факты на предмет мошенничества.
г. Нижний Новгород • Вопросов: 9
Как расторгнуть договор с центром медицина плюс? Маму путем психологического Давления заставили подписать договор на займ на крупную сумму денег. В договоре оговорена определенный анализ за 30 т. р.,который якобы сделают. Так как договор составлен вечером, можем ли мы поехать утром и написать отказ от данного анализа? Не платить по кредиту, ни за анализ, расторгнуть все, так как прошло менее суток. Спасибо.
вопрос №12631534
прочитан 5 раз
отзывов: 20 716
•
ответов: 66 275
•
г. Севастополь
Здравствуйте. Обычно в договоре указан способ расторжения. Пишите им заявление на расторжение, расторгнут — кредит аннулируют.
отзывов: 24 486
•
ответов: 51 601
•
г. Санкт-Петербург
Здравствуйте.
Да, вы можете обратиться и написать заявление о расторжении договора.
Договор возможно расторгнуть по соглашению сторон или по решению..
г. Кемерово • Вопросов: 63
У меня договор займа от 22.06.2013 г.
Могу ли я по нему подать в суд 23.06.2016 г.
Срок исковой давности 3 года.
Один день повлияет на отказ суда в рассмотрении моего дела?
вопрос №10864218
прочитан 8 раз
отзывов: 397
•
ответов: 1 133
•
г. Тверь
Вы можете подать иск, результат будет зависеть заявит ли ответчик о пропуске срока исковой давности, и о предмете иска.
отзывов: 81
•
ответов: 231
•
г. Москва
Добрый день!
А займ у вас на какой срок был дан по договору? С момента окончания срока займа по договору считайте сроки. Тут не один фактор учитывается.
(текст отредактирован 22.06.2016, 19:16)
Юрлицо другому юрлицу выдало заём в несколько миллионов рублей. Заём был направлен на коммерческие цели (рискованные биржевые операции) и утрачен. Заимодавец знал о риске в принципе. Теперь требует заём вернуть сроки по договору вышли, что весьма трудно и невозможно в сжатые сроки. Какова вероятность отказа от обязательств и меры воздействия по суду. У учредителя юрлица утратившего средства из ликвидного имущества только 1-комн. Квартира с прописанным несовершеннолетним ребёнком.
вопрос №10753231
прочитан 9 раз
отзывов: 128
•
ответов: 354
•
г. Москва
Пл. долгам ЮЛ учредители, директор не несут ответственность. В вашем случае истец обратиться в АС, будет вынесено решение, а затем ИЛ и арест может быть наложен приставами на имущество ЮЛ и счета ЮЛ, а не на имущества и счета учредителя как физического лица. В суде у вас имеется возможность в суде оспорить сделку.
Какие последствия за собой повлечет отказ в суде от дискового заявления по договору займа, при условии что подано встречное исковое заявление о признании сделки мнимой, договор ничтожным? Ранее по договору займа частично выплаты уже были.
вопрос №10230589
прочитан 21 раз
отзывов: 15 348
•
ответов: 35 571
•
г. Санкт-Петербург
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
отзывов: 11 982
•
ответов: 34 032
•
г. Красноярск
Повлечет невозможность обращения в суд с этими же требованиями повторно.
отзывов: 44 097
•
ответов: 143 133
•
г. Серпухов
Добрый день. Ваш отказ будет рассмотрен судом и принят. Встречный иск будет рассмотрен по существу. Признать в суде сделку недействительной по основанию из параграфа 2 главы 9 ГК РФ можно в пределах срока исковой давности по недействительным сделкам из ст. 181 ГК РФ.
г. Пикалево • Вопросов: 1
Продаю комнату в коммунальной квартире, покупатели взяли нужную сумму в займе под материнский капитал и мы уже даже подписали в офисе зама договор купли продажи, но документы в регистрационные у нас не приняли т.к. оказалось нужно нотариальный отказ от моей комнаты от соседей и кадастровый и пока делаются не обходимые документы покупатель передумала. Может ли покупатель пойти в отказ и расторгнуть договор купли продажи?
вопрос №10189615
прочитан 58 раз
отзывов: 26 481
•
ответов: 58 149
•
г. Москва
Да, может, это право покупателя.
Возвращают ли истцу документы поданные в суд (денежные расписки, договора займа) после отказа истца от заявленных исковых требований.
вопрос №9894326
прочитан 8 раз
отзывов: 3 893
•
ответов: 11 887
•
г. Санкт-Петербург
Здравствуйте!
Да, по заявлению истца. При этом в гражданском деле остаются их завершённый судьей копии.
г. Ставрополь • Вопросов: 1
Правомерен ли отказ ПФ в перечислении средств материнского капитала на погашение займа по договору займа, обеспеченного ипотекой, на приобретение жилого помещения с кредитным потребительским кооперативом, в котором ПФ ссылается на п.2 статьи 1 ФЗ от 21.12.2013 г договор займа не соответствует данным условиям, т.е. обязательства обеспечены ипотекой, что противоречит требованиям 353 ФЗ от 21.12.2013 г.
вопрос №9170722
прочитан 20 раз
отзывов: 34 853
•
ответов: 92 889
•
г. Ростов-на-Дону
Обратитесь с жалобой в прокуратуру.
Согласно ст. 45 ГПК РФ, ст. 35, ст 10 ФЗ «О Прокуратуре РФ» прокурор обращается в суд за защитой прав и интересов, при нарушении социальных прав и свобод, трудовых прав, жилищных прав, для защиты семьи, материнства, отцовства и детства.
Есть ли практика, при которой, можно расторгнуть ипотечный валютный договор с банком, при этом готов отказаться от квартиры в пользу банка, но с условием, отсутствия ко мне претензий в связи с возможным убытком, который возникает от разницы займа в долларах и текущей рыночной цены квартиры. Возможно ли претендовать на возврат первоначального взноса, в случае отказа от квартиры в пользу банка?
вопрос №9143425
прочитан 42 разa
отзывов: 1 255
•
ответов: 3 285
•
г. Москва
Добрый день. Предложить Банку расторгнуть договор вы можете. Но не факт что ответ вас устроит. О первоначальном взносе можно забыть. У вас имеется просрочка по выплатам?
Вынесен судебный приказ о взыскании долга по договору займа. Приказ у приставов, частично исполнялся принудительно. Сейчас должник заявил отказ от исполнения приказа. Правомерно ли это, какие дальнейшие действия взыскателя. В течении какого периода можно отказаться от исполнения судебного приказа.
вопрос №8761485
прочитан 15 раз
отзывов: 77 724
•
ответов: 177 969
•
г. Пермь
В течение 10 дней с момента получения копии приказа должник имеет право подать возражения, приказ отменят
у вас есть право подать исковое заявление.
отзывов: 19 447
•
ответов: 49 211
•
г. Чебоксары
Отказаться от исполнения судебного приказа нельзя. Надо было своевременно подать в суд заявление об его отмене с указанием уважительных причин. Пусть приставы принудительно исполняют приказ. Уголовной ответственности нет. требуйте с приставов работы. Не отменят Вам приказ. И исковое уже поздно.
(текст отредактирован 18.11.2015, 18:32)
Дала деньги в долг без расписки. Есть постановление об отказе в возбуждении уголовного против должника (признает факт долга). Дело дошло до суда. Должник просит заключить договор займа и отказаться от иска. Повторно иск по этому же делу не примут. Можно ли считать подписанный договор займа мировым соглашением? Если договор не будет исполняться, как действовать дальше?
вопрос №7697537
прочитан 22 разa
Фирма
ООО «ОРИОН»
отзывов: 11 539
•
ответов: 28 548
•
г. Ростов-на-Дону
Да так считать можно. (условно)
Не выполнит условия подавайте снова в суд.
Перед подписанием договора купли продажи земельного участка у нотариуса, планируется составить Договор о задатке 30% от суммы Договора.
Скажите пожалуйста, если Договор по какой либо причине не пройдет регистрацию в рег. палате, смогу ли я вернуть задаток, можно ли прописать в Договоре займа, пункт, о том, что продавец обязан вернуть деньги и обозначить срок. По сути отказ в регистрации не является виной продавца, насколько я понимаю..
вопрос №6966265
прочитан 22 разa
отзывов: 80
•
ответов: 291
•
г. Москва
1. Для справки, подписание договора у нотариуса-необязательно.
2. Условия о задатке внимательно прописывайте в договоре, в.т.ч. причину отказа в регистрации.
г. Нижнекамск • Вопросов: 1
Взял кредит 20 мес. назад 12 т. р. в ООО 5 минутные деньги на 15 дней с %0,86 в день и по причинам не платил (. неделю назад пришло письмо от них, предлагают в срок до 27 мая оплатить от суммы общего долга 48 т. р., а остаток по займу 79 т. р. будет списан и договор займа прекращен. В случае отказа от оплаты долга по займу отдадут дело в суд на взыскание всей суммы долга. Что делать?
отзывов: 1 301
•
ответов: 4 837
•
г. Балашиха
Вам письменно выставляли требование? Если нет, то не стоит доверять таким «акциям щедрости»
г. Санкт-Петербург • Вопросов: 1
Если в качестве задатка при покупке квартиры был заключен договор без процентного займа в котором прописано, что при отказе от покупки займ не возвращается, возможно ли его оспорить и вернуть деньги?
вопрос №6086812
прочитан 59 раз
Юрист
Мышьяков С.В.
отзывов: 38 678
•
ответов: 118 780
•
г. Великий Устюг
Здравствуйте. Можете оспорить, если есть основания по ст. 166-181 ГК РФ.
Брал товарный кредит НБ ТРАСТ на 30 месяцев через полтора года написал заявление на отказ от страховки и загасил досрочно кредит через месяц приходит ответ от банка с отказом на возврат страховой суммы аргументируя это тем что я добровольно вступил в реестр страхования при заключении договора о займе. Но в договоре об этом ни слова о страховке я узнал спустя год.
вопрос №6064548
прочитан 34 разa
Фирма
Овчаренко и партнеры
отзывов: 786
•
ответов: 3 424
•
г. Москва
Добрый день!
Необходимо изучать документы для определения возможности ее возврата.
Источник
Способы расторжения и изменения договора займа
Термины «требование о расторжении договора» и «требование о досрочном погашении долга» на практике обычно отождествляются, что, однако, не в полной мере соответствует истине: воля кредитора, предъявляющего требование о досрочном возврате займа, направлена на досрочное получение исполнения, а не на прекращение или изменение обязательства по возврату предоставленных заемных средств и уплате процентов за пользование ими (например, решение Советского райсуда г. Брянска от 10.02.2017 по делу № 2-285(2017)).
Другие правоприменители толкуют предъявление требования о досрочном возврате займа как односторонний отказ от исполнения договора (например, решение Октябрьского райсуда г. Санкт-Петербурга от 04.12.2017 по делу № 2-6024/2017).
Хотя с практической точки зрения досрочное погашение должником займа влечет прекращение обязательства по договору займа (см. ст. «Какие существуют основания для прекращения обязательств?»).
Правомочие по досрочному расторжению договора займа по инициативе займодавца или его изменение может быть реализовано:
- В досудебном порядке посредством направления заемщику соответствующего требования.
- Судебном порядке согласно п. 2 ст. 452 Гражданского кодекса РФ (далее — ГК РФ). В случае отрицательного ответа должника или отсутствия ответа в принципе в установленный договором или законом срок (при отсутствии условия о таком сроке — в 30-дневный срок) кредитор может передать данный спор на рассмотрение в суд. По данной теме может быть полезной также статья «Как составить уведомление о расторжении договора — образец?».
Требование о досрочном возврате займа: общие основания
Законодатель выделяет 3 основания, при наличии которых займодавец может реализовать свое право на требование о досрочном возврате займа:
- Должник нарушает график внесения повременных платежей, если договором займа предусмотрен именно такой вариант погашения обязательства по основному долгу (п. 2 ст. 811 ГК РФ). При этом достаточно даже одного факта нарушения данного условия, если иное не установлено законом или договором.
- Должник не исполняет своих обязанностей в рамках договора по обеспечению возврата переданной ему в пользование суммы, было утрачено или произошло ухудшение такого обеспечения под влиянием обстоятельств, которые не зависят от воли кредитора (ст. 813 ГК РФ).
- Должник использовал предоставленный ему целевой заем не в соответствии с целевым назначением и/или препятствует праву кредитора осуществлять контроль за целевым использованием займа (ст. 814 ГК РФ).
Обязателен ли претензионный порядок
Соблюдение претензионного порядка при взыскании суммы долга необязательно, кроме случаев, когда такой порядок предусмотрен самим договором. Претензия должна быть направлена в тех ситуациях, когда предполагается именно расторжение или изменение договора займа (ст. 452 ГК РФ).
Данный вывод подтверждается судебной практикой: ни нормами ГК РФ, ни иными федеральными законами РФ не предусмотрен досудебный порядок урегулирования споров по требованиям о досрочном взыскании задолженности по кредитному договору (решение Советского райсуда г. Брянска от 24.01.2017 по делу № 2-153(2017)).
Также, например, суд оценил, что при отсутствии законодательно установленных требований о претензионном порядке урегулирования споров, отсутствии такого условия в договоре и в связи с тем, что иск непосредственно о расторжении договора не был заявлен, требования о взыскании расходов, связанных с направлением претензии, удовлетворению не подлежат (решение Южно-Сахалинского горсуда от 25.10.2016 по делу № 2-7689/2016).
В то же время, если спор подведомственен арбитражным судам, проводится оценка соблюдения требований о претензионном урегулировании спора, если такой порядок прописан в договоре (например, постановление 7-го ААС от 19.09.2016 по делу № А27-21069/2015, решение АС Красноярского края от 10.01.2018 по делу № А33-9927/2017).
ВАЖНО! Если срок возврата займа не регламентирован соглашением или определен датой востребования, предъявление требования о возврате суммы займа, упомянутого в абз. 2 п. 1 ст. 810 ГК РФ, не означает обязательное исполнение досудебного порядка урегулирования спора, так как названный порядок для такой категории споров законодательством не предусмотрен (см. решение Советского райсуда г. Брянска от 10.02.2017 по делу № 2-285(2017)).
Возврат суммы займа и процентов при просрочке платежа
В случае если заемщик допускает просрочку по внесению очередной части платежа при возврате займа, должник должен осуществить досрочный возврат суммы займа по требованию займодавца, а также суммы процентов, исчисленных по дату фактического возврата займа (п. 2 ст. 811 ГК РФ).
Если обязательства заемщика по возврату суммы заемных средств по договору займа не исполнены в полном объеме, его обязательства по уплате процентов также не прекращаются по день фактического исполнения обязательства. Данная позиция подтверждена многочисленными примерами из судебной практики (см. п. 16 постановления Пленума ВС РФ, Пленума ВАС РФ от 08.10.1998 № 13/14, далее — ПП № 13/14).
При исчислении размера процентов суды обычно следуют такой логике: проценты за пользование займом начисляются займодавцем на задолженность по основному долгу, следовательно, и при взыскании процентов за пользование займом их размер должен исчисляться из остатка суммы основного долга с учетом фактического погашения задолженности по день фактического возврата суммы займа (например, решение Топкинского горсуда Кемеровской обл. от 28.12.2017 по делу № 2-507/17).
Помимо суммы основного долга и процентов, являющихся платой за пользование займом, кредитор имеет право требовать выплаты должником в качестве меры гражданско-правовой ответственности за нарушение условий договора также процентов, исчисляемых по правилам ст. 395 ГК РФ, и/или неустойки, если она предусмотрена договором.
Подведем промежуточные итоги. При досрочном расторжении договора займа в связи с просрочкой должника с последнего в пользу кредитора могут быть взысканы:
- сумма основного долга;
- проценты по ст. 809 ГК РФ;
- проценты по ст. 395 ГК РФ и/или неустойка.
Уменьшение неустойки при досрочном возврате займа
Как мы уже обозначили, кредитор, требующий на законных основаниях досрочного возврата займа и процентов по ст. 809 ГК РФ, правомочен также требовать выплаты штрафных санкций за нарушение должником условий договора — неустойки и/или процентов по ст. 395 ГК РФ.
Тем не менее должник имеет право обратиться как к кредитору, так и в суд с требованием об уменьшении суммы штрафных санкций к уплате (ст. 333 ГК РФ).
Основанием для уменьшения суммы неустойки является очевидная несоразмерность последствий нарушения сумме начисленной неустойки. Данная тема в деталях раскрыта в других наших статьях, например «Размер неустойки за неисполнение обязательств по договору».
ВАЖНО! Вопрос о снижении неустойки должен быть поднят заинтересованным лицом только при рассмотрении в первой инстанции либо в апелляционной, если в этой инстанции дело рассматривается по правилам производства первой инстанции (п. 72 постановления Пленума ВС РФ от 24.03.2016 № 7, далее — ППВС № 7).
Если кредитор подает требование только о взыскании процентов по ст. 395 ГК РФ и при этом в отношении основного обязательства договором установлен претензионный порядок урегулирования, то в отношении указанного требования такой порядок тоже должен быть соблюден. Если же истцом соблюден претензионный порядок в отношении основного обязательства, то по умолчанию считается, что он выполнен и в отношении процентов по ст. 395 ГК РФ. Аналогичные правила применяются и в отношении неустоек (п. 43 ППВС № 7).
Особенности досрочного расторжения договора потребительского займа
В отношении некоторых видов договоров займа могут быть регламентированы специальные основания и условия расторжения соглашения.
Выделим главные особенности этой процедуры в отношении договора потребительского займа в сравнении с общими положениями ГК РФ (ст. 14 закона «О потребительском кредите (займе)» от 21.12.2013 № 353-ФЗ, далее — закон «О потребкредите»):
- Расторжение договора займа и досрочная уплата суммы долга и процентов по такому договору по инициативе кредитора допустимы только при соблюдении следующих условий: длительность просрочки составляет более 60 календарных дней в течение последних 180 календарных дней. При этом учитывается общая продолжительность всех фактов просрочки в течение названного периода. Общие нормы ГК РФ не регламентируют, какой продолжительности должна быть просрочка, достаточно просто факта нарушения сроков возврата займа.
- Срок досрочного возврата суммы займа и процентов должен составлять не менее 30 календарных дней с момента направления кредитором уведомления. Общие положения ГК РФ такой срок никаким образом не регулируют, он определяется договором или требованием кредитора.
ВАЖНО! В отношении краткосрочного договора займа, заключенного на срок до 60 дней, общая продолжительность просрочки для возникновения у кредитора прав требовать досрочного расторжения названного договора должна составлять более 10 календарных дней.
Уплата процентов за пользование заемными средствами по потребкредиту производится по день его полного погашения, в т. ч. досрочного (пп. 6–7 ст. 11 закона «О потребкредите»).
В отношении потребкредита в случае нарушения сроков его возврата установлена законная неустойка, размер которой регламентирован ст. 5 закона «О потребкредите».
Данная тема более подробно раскрыта в нашей статье «Досрочный возврат потребительского кредита».
Досрочное истребование займа при утрате его обеспечения
Неисполнение обязательства по обеспечению займа, равно как и утрата или ухудшение свойств такого обеспечения по обстоятельствам, не зависящим от кредитора, выступает самостоятельным основанием для возникновения у кредитора права требовать досрочного возврата займа.
Кредитор по обязательству, в обеспечение по которому предоставлен залог, правомочен в случае невыполнения должником данного обязательства требовать удовлетворения из стоимости заложенного имущества и имеет в этом праве преимущество перед прочими кредиторами субъекта, которому принадлежит это имущество, за исключениями, регламентированным законодательством.
В случаях и в порядке, которые установлены законами, удовлетворение требования кредитора по обеспеченному залогом обязательству может осуществляться путем передачи предмета залога в собственность залогодержателя (п. 1 ст. 334 ГК РФ).
Таким образом, в случае порчи или утраты предмета залога кредитор понесет дополнительные риски, связанные с невозвратом долга по займу.
Данная тема детально раскрыта в другой нашей статье — «Договор займа с обеспечением залогом».
Также рекомендуем следующие материалы:
- «Обеспечение исполнения обязательств в гражданском праве»;
- «Судебная практика по обращению взыскания на заложенное имущество».
Использование целевого займа не по целевому назначению
Отдельными основаниями для предъявления кредитором требования о досрочном возврате займа выступают (ст. 814 ГК РФ):
- использование займа, предоставленного в соответствии с договором на конкретные нужды, не по целевому назначению;
- препятствование или необеспечение заемщиком возможности кредитору производить контроль за использованием целевых заемных средств.
Суды отмечают, что заемщик обязан обеспечить кредитору возможность контроля за использованием заемных денежных средств, в т. ч. представлять по запросу последнего необходимую документацию. В противном случае такой отказ может быть трактован как косвенное подтверждение нецелевого использования займа, а также сам по себе уже выступает основанием для досрочного требования полностью погасить заем и расторгнуть договор займа (например, решение Центрального райсуда г. Новокузнецка Кемеровской обл. от 06.12.2016 по делу № 2-5571/2016).
***
Итак, законом определены 3 основания, в соответствии с которыми займодавец имеет право требовать досрочного погашения договора займа:
- нарушение сроков погашения долга по займу;
- непредоставление обеспечения по договору или его утрата, порча;
- нецелевое использование средств, предоставленных для конкретного использования.
Источник